{"id":1329,"date":"2017-06-11T15:00:41","date_gmt":"2017-06-11T13:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/?p=1329"},"modified":"2017-06-11T15:00:41","modified_gmt":"2017-06-11T13:00:41","slug":"finnland-baby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/2017\/06\/11\/finnland-baby\/","title":{"rendered":"Finnland Baby !"},"content":{"rendered":"<p>Der Abend und die Nacht im schwedischen Sandhamn sind kurz. Au\u00dferdem ist es echt frisch. In der  Koje wickele ich mich dick in meine Decke ein, bis es morgens um halb f\u00fcnf aus den Federn geht. Drau\u00dfen regnet es und der graue Himmel taucht die urige Umgebung in ein milchig gespenstisches Licht. Es ist n\u00e4mlich schon richtig hell. So wirklich gem\u00fctlich ist es dennoch nicht und Lust auf den langen Schlag zu den finnischen Aland-Inseln macht das Wetter auch nicht gerade. Aber es hilft ja nix. Ich muss weiter Richtung Helsinki wo ich am 10. Juni mit Viktor verabredet bin und der Wind sollte heute f\u00fcr die etwa 75 Meilen auch gut passen. Um 6.25 Uhr werfe ich die Leinen los. Vor der Hafenzufahrt kreuzt noch eine gro\u00dfe F\u00e4hre meinen Weg, dann bin ich wieder allein. Unter Maschine geht es anschlie\u00dfend hinaus aufs freie Wasser, wo ich eine halbe Stunde sp\u00e4ter die Segel setze und den Motor in den vor\u00fcbergehenden Ruhestand schicke. Es bl\u00e4st mit den gemeldeten 4 bis 5 Windst\u00e4rken aus S\u00fcd. Das bringt uns bei einem Kurs von ca. 55 Grad und halbem Wind auf gute 5 Knoten Fahrt. Im weiteren Tagesverlauf soll der Wind weiter zunehmen und auf S\u00fcdwest drehen. Soll hei\u00dfen, ich werde sp\u00e4ter wohl irgendwann das Gro\u00df wieder bergen und dann bei den prognostizierten 20 bis 25 Knoten achterlichen Wind wieder nur unter Genua nach K\u00f6rka fahren. Dort gibt es im S\u00fcden der Insel den kleinen Gasthafen von Karlby in den ich m\u00f6chte. Die Zufahrt soll laut Revierhandbuch zwar sehr flach, daf\u00fcr aber gut betonnt und bei Tageslicht relativ problemlos zu befahren sein. Ich bin gespannt.<\/p>\n<p>Es l\u00e4uft jetzt gut. Carpe pfl\u00fcgt durch die See, unter mir gurgelt das Wasser am Rumpf und im Laufe des Vormittags werden auch die Temperaturen wieder etwas ertr\u00e4glicher. Gegen 13 Uhr bemerke ich dann jedoch, wie der Wind sp\u00fcrbar nachl\u00e4sst. \u201e\u00c4h .. Moment mal &#8230;\u201c, denke ich. Der sollte doch eigentlich zunehmen. Doch leider ist dem nicht so. Nur der angesagte Winddreher auf S\u00fcdwest kommt wie versprochen und ich segle wie vorher \u00fcberlegt fortan erst mal nur mit der vollen Genua weiter. Das geht anfangs dann doch noch besser als bef\u00fcrchtet. Um halb drei ist es dann aber mehr oder weniger vorbei mit dem Wind. Gerade mal 2 Beaufort wedeln noch etwas Luft von achtern in die Genua. Unser Durchschnittsspeed betr\u00e4gt nur noch etwas um die 3 Knoten. Bei der noch ausstehenden Reststrecke von sicher 25 Seemeilen, w\u00fcrde  das eine Ankunft am sehr sp\u00e4ten Abend und damit im nahezu Dunkeln bedeuten. Denn auch wenn es hier wirklich lange hell ist, wird\u2019s dann gegen Mitternacht doch noch etwas finsterer. Dann wird es schwer unbefeuerte Tonne zu erkennen, geschweige denn deren Farbe sicher zu beurteilen. Die auf den Alands meist nur d\u00fcnnen Spieren die den Fahrweg rechts und links abgrenzen, haben n\u00e4mlich in der Regel keine Topzeichen oder sonstige Unterscheidungsmerkmale, au\u00dfer eben der Farbe. \u201eDatt is mir zu unsicher &#8230;\u201c; entscheide ich wenig sp\u00e4ter und schalte zur Unterst\u00fctzung der Genua den Diesel an. So kommen wir immerhin auf knappe 5 Knoten und einer Ankunft bei halbwegs guten Sichtverh\u00e4ltnissen sollte damit nix mehr im Wege stehen. <\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1329 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/3-1-1024x576.jpg\" title=\"K\u00f6kar voraus\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/3-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"K\u00f6kar voraus\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1331\"><span class=\"imagecaption\">K\u00f6kar voraus<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/4-1-1024x576.jpg\" title=\"Abendliche Anfahrt nach Karlby\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/4-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Abendliche Anfahrt nach Karlby\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1332\"><span class=\"imagecaption\">Abendliche Anfahrt nach Karlby<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/5-1-1024x576.jpg\" title=\"Angekommen in Karlby\/K\u00f6rka\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/5-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Angekommen in Karlby\/K\u00f6rka\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1333\"><span class=\"imagecaption\">Angekommen in Karlby\/K\u00f6rka<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/6-1024x576.jpg\" title=\"Unterwegs nach Ut\u00f6\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/6-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Unterwegs nach Ut\u00f6\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1334\"><span class=\"imagecaption\">Unterwegs nach Ut\u00f6<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/7.jpg\" title=\"Unterwegs nach Ut\u00f6\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/7-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Unterwegs nach Ut\u00f6\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1335\"><span class=\"imagecaption\">Unterwegs nach Ut\u00f6<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/8-1024x576.jpg\" title=\"Finnischer Basketball-Korb\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/8-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Finnischer Basketball-Korb\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1336\"><span class=\"imagecaption\">Finnischer Basketball-Korb<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/9-1024x576.jpg\" title=\"Suchbild mit Carpe\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/9-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Suchbild mit Carpe\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1337\"><span class=\"imagecaption\">Suchbild mit Carpe<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/11-1024x576.jpg\" title=\"Carpes Platz an der Dorfpier\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/11-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Carpes Platz an der Dorfpier\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1338\"><span class=\"imagecaption\">Carpes Platz an der Dorfpier<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/12-1024x576.jpg\" title=\"Ut\u00f6\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/12-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Ut\u00f6\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1339\"><span class=\"imagecaption\">Ut\u00f6<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/13-1024x576.jpg\" title=\"Ut\u00f6s Kaufmannsladen\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/13-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Ut\u00f6s Kaufmannsladen\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1340\"><span class=\"imagecaption\">Ut\u00f6s Kaufmannsladen<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/1-1-1024x576.jpg\" title=\"Der Wind l\u00e4sst nach\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/1-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Der Wind l\u00e4sst nach\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1341\"><span class=\"imagecaption\">Der Wind l\u00e4sst nach<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/2-1-1024x576.jpg\" title=\"Auf dem Weg nach Finnlnad\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/2-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Auf dem Weg nach Finnlnad\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1342\"><span class=\"imagecaption\">Auf dem Weg nach Finnlnad<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\r\n\t\t<\/div>\n\n<p>Am Ende dauert es  bis kurz vor 10 Uhr abends, bis ich den kleinen Hafen von Karlby erreicht habe. Die Infos \u00fcber die Zufahrt haben nicht untertrieben. Bis zum Beginn der Tonnen bzw. Spieren muss man sich genau an die installierten Richtmarken halten. Diese bestehen hier aus gro\u00dfen signalfarbenen Schildern die \u2013 analog zu einem Richtfeuer &#8211;  an Land stehen und deren Peilung \u00fcbereinander stehen muss. Als die ersten Spieren in Sicht kommen, wird es dann wirklich eng und der Tiefenmesser zeigt teilweise nur noch 50 cm Wasser unterm Kiel an. Das macht mich zwar noch nicht so richtig nerv\u00f6s, ich wei\u00df aber auch, dass hier schnell mal ein einzelner Stein rumliegen kann und der verbliebene halbe Meter dann von jetzt auf gleich verschwunden ist. Langsam und hochkonzentriert fahre ich also durch das Fahrwasser bis nach einer letzten Biegung endlich ein paar H\u00e4user auftauchen: Karlby ist erreicht. Die letzten Spieren stehen hier \u00fcbrigens an anderen als auf der Karte verzeichneten Stellen. Scheinbar hat sich hier unl\u00e4ngst was ge\u00e4ndert. Noch einmal taste ich mich langsam um die roten und gr\u00fcnen Stangen herum bis ich endlich l\u00e4ngsseits an einem Holzsteg liege. Au\u00dfer mir ist hier absolut kein Mensch, geschweige denn ein anderes Boot zu sehen. Auch das kleine Hotel ist fest verrammelt und keine Socke zu sehen. Mir solls wurscht sein. Ich bin froh endlich da zu sein, st\u00f6psele den Landstrom ein und mache es mir f\u00fcr eine schnelles Essen und ein Folge NARCOS unter Deck gem\u00fctlich. Ich bin in Finnland !<\/p>\n<p>Als ich am n\u00e4chsten Morgen durch mein Kojenfenster schaue, strahlt die Sonne bereits von einem  tiefblauen Himmel herab. Sehr sch\u00f6n. Ich koche mir nen Kaffee und klettere ins Cockpit. Die Umgebung ist echt ein Traum und einmal mehr f\u00fchle ich mich im Astrid-Lindgren-Land. In ein paar hundert Metern Entfernung h\u00f6re ich eine Motors\u00e4ge und eine kleines Arbeitsschiff baggert irgendwo im Fahrwasser herum. Ich bin also dich nicht ganz alleine hier. Im Hotel oder der kleinen Hafenmeister-Baracke finde ich aber auch heute Morgen niemanden. Also spare ich mir das Liegegeld. Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck drehe ich noch eine kurze Runde. Lasse kurz die Drohne fliegen, um diesen zauberhaften Ort auch von oben zu bannen und mache mich wenig sp\u00e4ter auf den Weg nach Ut\u00f6.<\/p>\n<p>Die Insel Ut\u00f6 kenne ich insbesondere aus Bastian Haucks sehr sch\u00f6nem Segelfilm \u201eRaus ins Blaue\u201c. Auch wenn nur wenige Szenen dort spielen, m\u00f6chte ich das ehemalige milit\u00e4rische Sperrgebiet mit seinen gerade mal 50 Einwohnern nun auch unbedingt selbst besuchen und erkunden. Wind ist heute leider nur sehr wenig da und so geht\u2019s zun\u00e4chst unter Maschine wieder auf dem engen Fahrwasser hinaus. Dabei versuche ich mich genau an die Route zu halten, die ich am Vorabend genutzt hatte. Nur ein einziges mal gerate ich wohl etwas zu nah an den Tonnenstrich und pl\u00f6tzlich beginnt der Alarm meines Echolots zu piepen. Mir gefriert sogleich das Blut in den Adern. Sofort kuppele ich die Maschine aus, checke nochmal meine Position im Fahrwasser und stoppe zur Sicherheit auf. Gerade als Carpe steht, schrappe ich kurz mit dem Kiel \u00fcber den Grund. Mist \u2026 !! Noch einmal vergewissere ich mich, dass ich noch im Fahrwasser bin. Das bin ich, wenn &#8211; wie gesagt \u2013 auch ziemlich am Rand. Ich setze also ein paar Meter zur\u00fcck und schaue unter Deck schnell den Track meiner gestrigen Einfahrt an. In der Tat bin ich nur ungef\u00e4hr zwei Meter  von meiner gestrigen Kurslinie abgewichen und zack, Grundber\u00fchrung. Aber kein Grund zur Sorge. Carpe ist wenn \u00fcberhaupt nur mit nem halben Knoten auf den Hubbel getrieben. Das steckt mein B\u00f6tchen ganz locker weg. Mit etwas mehr Abstand zum Fahrwasserrand klappt die Passage dann auch problemlos und ich habe hier pl\u00f6tzlich wieder anderthalb Meter Wasser unterm Kiel. Puh \u2026.<\/p>\n<p>Der Weg nach Ut\u00f6 ist wunderbar. Zwischen den kargen finnischen Sch\u00e4ren geht es f\u00fcr etwa 20 Meilen Richtung S\u00fcdost. Wenn der Wind das Segeln erlaubt, setze ich immer wieder die T\u00fccher und schalte den Diesel aus. Ein wirklich sch\u00f6ner und auch mal wieder \u00fcberschaubarer Segeltag. Nach guten 3 Stunden Fahrt kommt dann am Horizont der Leuchtturm von Ut\u00f6 sowie zwei m\u00e4chtige rotierende Radarantennen in Sicht. Scheinbar gibt es hier auch heute noch etwas Milit\u00e4r. Der Leuchtturm ist \u00fcbrigens das \u00e4lteste Leuchtfeuer Finnlands und wurde irgendwann im 18. Jahrhundert angez\u00fcndet. Auch vor Ut\u00f6 gibt es ein enges Fahrwasser f\u00fcr die Ansteuerung der Bucht mit ihren Anlegem\u00f6glichkeiten. Entweder kann man direkt an die h\u00f6lzerne Pier gleich beim Dorf gehen oder an einem etwas weiter drau\u00dfen gelegen Schwimmponton festmachen. Da dort im Gegensatz zu der Dorfpier Strom und Wasser vorhanden sein soll, entscheide ich mich zun\u00e4chst f\u00fcr den etwas au\u00dferhalb gelegenen Ponton und mache die Leinen fest. Ein erster kurzer Spaziergang f\u00fchrt mich anschlie\u00dfend in den Ort, zum Leuchtturm und dem zentralen Info-Punkt der Insel, dem Kaufmannsladen. Hier treffe ich unter anderem auf die nette Laden-Besitzerin und einen finnischen Segler. Der best\u00e4tigt mir auf meine Nachfrage, dass es an der Dorfpier sehr wohl Strom gebe und das man hier sowieso viel besser liegen w\u00fcrde. \u201eOK &#8230;\u201c, denke ich, kaufe ein paar Kleinigkeiten im Mini-Laden und verhole Carpe anschlie\u00dfend zu dem etwas zentraleren Anleger. Kurz zuvor hatte ich beobachte wie die finnische K\u00fcstenwache ein sehr kleines Segelboot in die Bucht geschleppt hatte, welches nun unmittelbar vor mir an der Pier liegt.  An Bord eben die drei estnische Jungs mit Motor- und auch anderen Problemen von denen ich schon kurz in einem fr\u00fcheren Blog berichtet hatte. Der Platz beim Dorf ist tats\u00e4chlich besser. Sp\u00e4testens als gegen Abend noch zwei, drei weitere Boote eintrudeln und ich abends von Antti, dem Finnen-Segler aus dem Kaufmannsladen zu selbst gemachten Pfannekuchen auf seine m\u00e4chtige Stahlyacht eingeladen werde. Auch die Esten kommen dazu und freuen sich \u00fcber die Verpflegung nach einem durchwachsenen Tag.<\/p>\n<p>Wegen des gemeldeten Starkwinds bleibe ich f\u00fcr zwei Tage auf der wirklich wundervollen kleinen Insel Ut\u00f6. Ich unternehme ausgedehnte Spazierg\u00e4nge an alle Ende der Insel, besuche die kleine Dorfkirche, entdecke riesige Atellerie-Gesch\u00fctze aus Zeiten des kalten Kriegs und besuche das einzige Hotel de Insel. Dieses ist in den ehemaligen Milit\u00e4rbaracken untergebracht die &#8211; aus grauem Beton gefertigt &#8211; auf einer Landzunge stehen. Hier gibt es das einzige Restaurant der Insel, was ich mir nicht entgehen lassen will. Nachdem ich mir nen Platz gesucht habe bekomme ich die Karte und den Hinweis, dass es leider nur Fisch geben w\u00fcrde. Und zwar nur einen. \u201eWarum soll ich dann die Karte studieren?\u201c, frage ich sinngem\u00e4\u00df. Woraufhin die Bedienung anf\u00e4ngt zu lachen und die Karte wieder  mitnimmt. Das Essen ist jedenfalls echt gut und der Besuch wie eine kleine Zeitreise in die Siebziger. Der gemeldete Starkwind ist mittlerweile auch durchgezogen und wurde von prasselndem Regen abgel\u00f6st. Zur\u00fcck an Bord mache ich es mir gem\u00fctlich und schaue noch einmal auf die Seekarten. Morgen geht es weiter Richtung Osten. Mal schauen, wo ich am Ende lande &#8230;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Der Abend und die Nacht im schwedischen Sandhamn sind kurz. Au\u00dferdem ist es echt frisch. In der Koje wickele ich mich dick in meine Decke <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/2017\/06\/11\/finnland-baby\/\" title=\"Finnland Baby !\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":351,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1343,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1329\/revisions\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}