{"id":1360,"date":"2017-06-17T10:25:21","date_gmt":"2017-06-17T08:25:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/?p=1360"},"modified":"2017-06-17T10:46:30","modified_gmt":"2017-06-17T08:46:30","slug":"from-russia-with-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/2017\/06\/17\/from-russia-with-love\/","title":{"rendered":"From Russia with love"},"content":{"rendered":"<p>Nach zwei langen Etappen gen Osten und nunmehr schon zwei Tagen in St. Petersburg, wird es Zeit f\u00fcr einen neuen Blog-Eintrag \u00fcber die zur\u00fcckliegenden Ereignisse. Ich sitze in Carpes Bauch. Drau\u00dfen ballert sie Sonne bereits den dritten Tag in Folge und am Heck pl\u00e4tschert leise die Str\u00f6mung eines Seitenarms der Newa, dem m\u00e4chtigen Fluss, der mitten durch St. Petersnburg fliesst. Viktor sitzt derweil in der Bugkoje und fummelt an seinem Fluss-Funkger\u00e4t herum, welches er sich aus welchem Grund auch immer zus\u00e4tzlich gekauft hat. So langsam komme ich mir hier vor wie in einem Elektronik-Fachgesch\u00e4ft, so viel Funk-, Navigations-, Handy- und Tracking-Ged\u00f6ns fliegt hier herum.  Und apropos Elektronik. Wie jeden Tag, gab es auch heute morgen eine \u00dcberraschung. Unser lieber Nachbar hat heute Nacht n\u00e4mlich mal eben unseren Landstrom ausgest\u00f6pselt und so sind alle Akkus die eigentlich laden sollten noch immer leer.  Irgendwie hat man manchmal das Gef\u00fchl, dass hier jeder einfach macht was er will. Dazu aber sp\u00e4ter mehr. Zun\u00e4chst mal zur\u00fcck nach Finnland, genauer gesagt nach Ut\u00f6.<\/p>\n<p>Nach zwei sch\u00f6nen Tagen auf dem kleinen Felsen-Eiland ging es am Morgen des 8. Juni los. Auf dem Programm steht ein kurzer Schlag von etwa 35 Seemeilen nach Rosala\/N\u00f6tholm. Einem kleinen Hafen etwa 20 Seemeilen vor Hanko und damit ein guter Zwischenstopp auf meinem Weg zu eben dieser westlichsten Stadt Finnlands. Die Sonne scheint, jedoch ist der Wind nach dem gestrigen Starkwind heute fast g\u00e4nzlich eingeschlafen. Also erst mal den Jockel an und ungef\u00e4hr 3 Stunden durch das gro\u00dfe Sch\u00e4renfahrwasser Richtung Osten. Im Laufe des Vormittags stellt sich dann doch etwas Wind ein und ich setze die Segel .. gut so. Zwar eiern wir recht langsam aber daf\u00fcr wieder ohne Dieselverbrauch und Geknatter meinem heutigen Etappenziel entgegen. Wie \u00fcblich mache ich zwischendurch ein 10 Minuten-L\u00fcnzjen (\u201eKoblenzerisch\u201c f\u00fcr Schl\u00e4fchen) , da plappert es pl\u00f6tzlich aus dem Funk: \u201eCarpe Diem, Carpe Diem, Carpe Diem &#8230;\u201c. Noch leicht benebelt denke ich, \u201e\u2026 war das f\u00fcr mich ?\u201c. Ich stolpere zur Funke und antworte. Und tats\u00e4chlich, der Funkspruch galt mir. Ein ebenfalls deutscher Skipper, der entweder auch Guido hie\u00df oder mich eben so ansprach, meldet sich von seiner etwa 25 Fu\u00df langen kleinen Segelyacht, die mich gerade in etwa 50 Meter Abstand auf Gegenkurs passiert. Und w\u00e4hrend ich noch \u00fcberlege , dass das mit den L\u00fcnzjen vielleicht hier doch so keine gute Idee ist, beginnt ein kurzer netter Plausch \u00fcber das \u00fcbliche Seemanngsarn wie Wetter, Route Ziele und so weiter und so fort. Dann ziehen wir beide wieder unserer Wege und schon bald ist die kleine Yacht des Gespr\u00e4chspartners achteraus verschwunden. Die restliche Fahrt verl\u00e4uft dann auch undramatisch. Hier und da kreuzen ein paar andere Segler und Motorboote meinen Weg. Dazwischen immer wieder die vielen keinen F\u00e4hren, welche die unz\u00e4hligen Inselchen miteinander verbinden und nun wei\u00df Gott keine R\u00fccksicht auf irgendwelche dem Fahrwasser folgenden Boote nehmen. Um halb vier Nachmittags habe ich dann die Leinen gfest. Rosala liegt in einer kleinen, bewaldeten Bucht und h\u00e4lt sofort das, was der Hafenf\u00fchrer mit ein paar Bildchen angek\u00fcndigt hat. Gem\u00fctlich, finnisch, ja fast kandisch mutet es hier an. An den Stegen liegen gerade mal zwei andere Boote. Also massig Platz zum l\u00e4ngsseits anlegen. Gerade habe ich meine Strippen fest da kommt eine finnische Familie den Steg entlang und h\u00e4lt zielstrebig auf mich zu. Der Papa sieht aus wie ein Wikinger, lacht freundlich und spricht mich gleich ganz aufgeregt und interessiert an. Er w\u00fcrde mein Boot aus dem Internet kennen und k\u00f6nnte es gerade gar nicht glauben mich hier zu treffen. Einmal mehr bin ich platt wie ne Flunder wie weit die Reichweite meiner Filmchen in der Zwischenzeit geworden ist. Der Finne hei\u00dft jedenfalls Janni und ist ein echt netter Kerl. Er ist zusammen mit Frau und Tochter im Jahresurlaub und was liegt da n\u00e4her, als den finnischen Archipelago mit seinen zigtausend Inseln unsicher zu machen. Wir trinken ein Bier auf seiner 37er Bennetau, schwatzen \u00fcber dies und das, bevor es f\u00fcr mich ein erstes mal kurz an Land geht. Im Sommer scheint auch hier m\u00e4chtig was los zu sein, denn an Land finden sich gleich mehrere Einrichtungen die darauf schlie\u00dfen lassen. Ein kleiner Boots-Shop, ne Tanke, Kiosk und Cafe, Sauna und sogar ein kleiner Tante-Emma-Laden sind vorhanden. Der Laden hat ge\u00f6ffnet und so trete ich gleich ein und kaufe ein paar Kleinigkeiten. Die bucklige Laden-Chefin ist freundlich, spricht aber kein Gramm Englisch, was den kurzen Talk etwas erschwert. Nach einer Dusche und einem gem\u00fctlichen Abend geht\u2019s dann ab in die Heia.<\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1360 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail gallery1'><script type=\"text\/javascript\">\r\n\/\/ <![CDATA[\r\n\tjQuery(document).ready(function () {\r\n\t\tjQuery(\".gallery1 a\").attr(\"rel\",\"gallery1\");\t\r\n\t\tjQuery('a[rel=\"gallery1\"]').colorbox({maxWidth:\"95%\", maxHeight:\"95%\",title: function(){ return jQuery(this).children().attr(\"alt\"); }, });\r\n\t});\r\n\/\/ ]]>\r\n<\/script>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/1-2-1024x576.jpg\" title=\"Tsch\u00fcss Ut\u00f6\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/1-2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Tsch\u00fcss Ut\u00f6\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1368\"><span class=\"imagecaption\">Tsch\u00fcss Ut\u00f6<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/2-2-1024x576.jpg\" title=\"Die Sch\u00e4ren bei Rosala\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/2-2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Die Sch\u00e4ren bei Rosala\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1369\"><span class=\"imagecaption\">Die Sch\u00e4ren bei Rosala<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/3-3-1024x576.jpg\" title=\"Die Sch\u00e4ren bei Rosala\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/3-3-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Die Sch\u00e4ren bei Rosala\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1370\"><span class=\"imagecaption\">Die Sch\u00e4ren bei Rosala<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/4-2-1024x576.jpg\" title=\"In Rosala\/N\u00f6tholm\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/4-2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"In Rosala\/N\u00f6tholm\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1371\"><span class=\"imagecaption\">In Rosala\/N\u00f6tholm<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/5-2-1024x576.jpg\" title=\"Wickie\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/5-2-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Wickie\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1372\"><span class=\"imagecaption\">Wickie<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/6-1-1024x576.jpg\" title=\"Im Viking Centre\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/6-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Im Viking Centre\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1373\"><span class=\"imagecaption\">Im Viking Centre<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/7-1-1024x576.jpg\" title=\"Im Viking Centre\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/7-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Im Viking Centre\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1374\"><span class=\"imagecaption\">Im Viking Centre<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/8-1-1024x576.jpg\" title=\"Hanko\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/8-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Hanko\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1375\"><span class=\"imagecaption\">Hanko<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/10-1024x576.jpg\" title=\"Viktor ist da\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/10-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Viktor ist da\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1376\"><span class=\"imagecaption\">Viktor ist da<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/11-1-1024x576.jpg\" title=\"Unterwegs nach Hanko\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/11-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Unterwegs nach Hanko\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1377\"><span class=\"imagecaption\">Unterwegs nach Hanko<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure><figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon\">\r\n<a href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/9-1-1024x576.jpg\" title=\"Marina Hano (FIN)\" rel=\"gallery1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2017\/06\/9-1-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Marina Hano (FIN)\" \/><\/a>\r\n<\/div><figcaption class=\"gallery-caption\" id=\"caption1379\"><span class=\"imagecaption\">Marina Hano (FIN)<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\r\n\t\t<\/div>\n\n<p>Der n\u00e4chste Morgen ist mucksm\u00e4uschenstill. Die Bucht liegt ganz still um mich herum. Ein paar M\u00fccken schwirren herum und es bl\u00e4st kein L\u00fcftchen. \u201eIch glaube ich bleibe heute noch hier\u201c, \u00fcberlege ich. Sp\u00e4testens morgen muss ich in Hanko sein, wo Viktor am Abend mit dem Zug eintreffen soll. Und genauso mache ich es dann auch. Ich zahle eine weitere Nacht im Mini-Laden (20 Euronen), f\u00fclle Diesel und Wasser auf und sorge f\u00fcr etwas Ordnung an Bord. Immerhin will ich morgen keine komplette Rumpelkammer vorweisen, wenn Viktor n Bord kommt. Nachmittags unternehme ich dann eine kurze Wanderung in das nahegelegenen Dorf  Rosala. Etwa 3 km geht es durch dichten Wald, vorbei an vielen kleinen Wochenendh\u00e4uschen bis ich den Ort erreiche. Der Grund f\u00fcr meinen Besuch ist das hier beheimatete \u201eViking Centre\u201c, ein  Freilicht-Museum \u00fcber die mittelalterlichen Haudegen, welche unter anderem auch hier fr\u00fcher ihr Unwesen getrieben haben sollen. Ein Dreiviertelst\u00fcndchen bin ich unterwegs, muss trotz des \u00fcbersichtlichen Orts sogar einmal nach dem Weg fragen und erreiche schlie\u00dflich die liebevoll und offenbar in privater Eigeninitiative gestaltete Ausstellung.  Auf einem gro\u00dfen Gel\u00e4nde gibt es ein kleines Besucherzentrum mit Filmvorf\u00fchrung und originalgetreu nachgebauten H\u00e4usern, Schuppen, einer Kirche, Waffenarsenal und sogar zwei Wikingerschiffe. Auf dem ganzen Gel\u00e4nde laufen au\u00dferdem entsprechend gekleidete Wikinger und \u201eWikingerinnen\u201c herum. Janni und Family sind auch am Start. Ansonsten ist nicht viel los, was f\u00fcr urige Stimmung sorgt und ein eigent\u00fcmliches Mittelalter-Feeling aufkommen l\u00e4sst. Sch\u00f6n hier. Zur\u00fcck im Gasthafen sehe ich dann hinter mir eine neues Motorboot am Steg. Am Heck ein deutsche Flagge und an Bord ein deutsches Rentner-Ehepaar auf mehrmonatiger Fahrt durch die Ostsee. Auch hier folgt der \u00fcbliche Schnack, gefolgt von einer Diskussion \u00fcber die Vorz\u00fcge und Nachteile einer Kurzwellenfunkanlage, mit der der Eigner sogar Gespr\u00e4che bis nach Japan f\u00fchren und verfolgen kann.<\/p>\n<p>Es wird Zeit f\u00fcr Hanko. Gute 20 Meilen  betr\u00e4gt die Distanz, die aufgrund des erneut schw\u00e4chelnden Winds heute nochmal unter Maschine zur\u00fccklegt wird. Wieder folge ich dem Fahrwasser, welches ich mir wegen des Wochenendes mit vielen anderen Wassersportlern teile. Eins f\u00e4llt dabei mal wieder auf. In Finnland braucht man keinerlei Bootsf\u00fchrerschein oder sonstige Qualifizierung zum F\u00fchren eines Bootes. Diese Info habe ich aus dem Revierhandbuch. Au\u00dferdem steht dort zu lesen, dass man sich deshalb auf mitunter unkonventionelles Fahren, insbesondere sehr schnelle Boote und nicht immer regelgerechtenn Man\u00f6vern einstellen soll. Und genau so isses auch. Der Finne kennt offenbar nur zwei Gashebel-Stellungen .. voll oder eben leer. Dazwischen gibts nix. Im Fahrwasser h\u00e4mmern alle 10 Minuten irgendwelche PS-Monster mit bis zum Anschlag aufgerissenen Vergaserklappen an mir vorbei.Vorzugsweise in ungefa\u00e4hr 3 Meter Abstand, was snicht nur einen H\u00f6llenl\u00e4rm macht, sondern auch f\u00fcr Schwell sorgt der mich immer wieder aufs Neue durchsch\u00fcttelt. Au\u00dferdem halten die Boote oft bis zum letzten Moment genau auf einen zu. Da muss man echt geschmeidig bleiben und darauf hoffen, dass einen der Fahrer sieht und rechtzeitig ausweicht. Mit meinen gut 4 Knoten Jockelfahrt kann ich da eh nicht viel ausweichen.<\/p>\n<p>Kurz vor der Ankunft in Hanko geht es noch durch eine enge Zufahrt mit Revierwachturm und x Kardinalstonnen die vor den vielen Felsen und Untiefen warnen. Im gro\u00dfen Hafen mache ich dann wenig sp\u00e4ter fest. Nach l\u00e4ngerer Zeit mal wieder mit der guten alten Heckboje, was aber gut und problemlos klappt. Der Hafen its im Gegensatz zu den vorherigen Stationen gut besucht. Im Laufe des Nachmittags trudeln immer mehr Boote und Yachten ein, die den Steg zu nahezu zwei Dritteln auslasten. Bei der Hafenmeisterin buche ich zun\u00e4chst eine Nacht f\u00fcr 28 \u00d6cken und erhalte einen WIFI-Code der ausnahmsweise aber mal nicht funktioniert. Au\u00dferdem schmeisse ich eine Maschine W\u00e4sche an und genehmige mir eine Dusche. Dann beginnt das Warten auf  Viktor. Um halb acht soll er kommen und deshalb wundere ich mich, als ich um kurz vor halb sieben eine SMS von ihm bekomme, dass er gleich da sei. Der Grund daf\u00fcr ist aber schnell gefunden. Ich Vollhirsch habe es n\u00e4mlich bislang nicht geschnallt, dass in Finnland keine MESZ gilt, sondern die Uhren eine weitere Stunde vorgestellt werden m\u00fcssen. Das ganze nennt sich dann OESZ (Osteurop\u00e4ische Sommerzeit). Und ich Doofmann hatte mich auf Ut\u00f6 schon mal \u00fcber die unzuverl\u00e4ssigen \u00d6ffnungszeiten des Kaufmannsladen gewundert :-). Jedenfalls ist Viktor da und nach kurzem Marsch durch das nicht besonders ansehnliche Hanko gibt es ein gro\u00dfes Hallo. Zur\u00fcck durch die grauen und etwas tristen Stra\u00dfen des etwa 9000 Einwohner z\u00e4hlenden St\u00e4dtchens gehts zur Marina. Die betonnierten B\u00fcrgersteige sind ganz sch\u00f6n marode und sogar Viktor meint, dass ihn der ein oder andere Stra\u00dfenzug an seine Kindheit in Sibirien erinnere. Der Hafen hingegen ist eine fast schon pulsierende Zentrale des St\u00e4dtchens. \u00dcberall ist viel los, es gibt eine gute Handvoll Restaurants und Cafes und die Dorfjugend knattert mit Mopeds und aufgemotzten Autos durch die Pampa. Den Abend beschlie\u00dfen wir mit einer Pizza und einem 7,50 Euro Bier beim Finnen-Italiner.<\/p>\n<p>Den n\u00e4chsten Tag verbringen wir noch komplett in Hanko und versorgen uns mit dem N\u00f6tigsten im Supermarkt. Ansonsten gammeln wir ein wenig, gehen auf die nahegelegene Aussichtplattform und kochen abends lecker Nudeln. Zudem wundere ich mich kurz, als ich f\u00fcr die weitere Nacht pl\u00f6tzlich 5 Euro weniger bezahlen mu\u00df als am Vortag und der nun v\u00f6llig andere WIFI-Code jetzt auch funzt. F\u00fcr den kommenden Tag ist eine stabile Windlage aus zun\u00e4chst S\u00fcdwest und sp\u00e4ter genau West gemeldet. Die Brise soll dabei von zun\u00e4chst 15-20 auf sp\u00e4ter \u00fcber 30 Knoten zunehmen. Also eigentlich genau meine Verh\u00e4ltnisse, die eine schnelle Fahrt und einen guten Kurz versprechen. Von daher haben wir uns auch dazu entschlossen Helskini links liegen zu lassen und in einem langen Schlag bis nach Haapasaari durchzurauschen. Die kleine Insel ist der letzte finnsiche Au\u00dfenposten vor der russischen Grenze und zugleich er Ort zum ausklarieren. Dazu bald mehr &#8230;  Ahoi !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Nach zwei langen Etappen gen Osten und nunmehr schon zwei Tagen in St. Petersburg, wird es Zeit f\u00fcr einen neuen Blog-Eintrag \u00fcber die zur\u00fcckliegenden Ereignisse. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/2017\/06\/17\/from-russia-with-love\/\" title=\"From Russia with love\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":351,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/351"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1360"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1380,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1360\/revisions\/1380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xn--trn-sna.de\/blog\/tigerneu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}